根據我國《預包裝食品標簽通則》的有關規定，進口食品包裝必須貼上中文標簽才能上架。如果食品沒有任何中文標簽，大多不是正規渠道來源，沒有經過相關部門監管，其質量難以保障，也有可能是假冒偽劣產品，盡量不要購買。特別要提醒消費者的是：外包裝上的中文標簽上必須體現的信息包括食品名稱、配料表、日期標示、貯存條件、原產國國名或地區區名以及在中國依法登記注冊的代理商、地址和聯系方式等。消費者在購買時也要盡量選擇信譽好、經營規范的大型商場、超市，一旦發現食品的包裝袋沒有中文標簽，最好謹慎購買。
近年來，進口食品越來越受到消費者的熱捧，看著美劇、喝著咖啡、抱著零食成為很多消費者休閑的常態。不過目前市面上涌現出許多無中文標簽的所謂的“進口食品”，加之，消費者對“進口食品”的認識又知之甚少。對此，業內人士表示，沒有中文標簽的進口食品大多為不正規渠道來源，抑或是假冒偽劣產品，消費者在購買進口食品時，一定要看清外包裝是否有中文標簽，沒有中文標簽的要謹慎購買。
解密進口食品包裝貼上的中文標簽
李女士近日在一家零食店內購買了一袋泰國零食，但食品包裝袋上沒有中文標簽，“英文勉強能看懂，可包裝上的泰文是什么意思呢?真的是花花綠綠的泰文，我也看不懂，生產日期、保質期，這些都沒有中文說明。我當時買的時候只是看了貨架上的中文標簽，上面注明了產品名稱和產地，當時并沒有注意包裝上有沒有中文標簽。”
無獨有偶，還有一名消費者吳先生也購買了無中文標簽的進口食品，“我是在網上買的這些餅干，當時只是簡單看了看網頁上對于這款餅干的介紹，但是沒有認真仔細查看一下包裝。所以在收到貨物后，才發現原來餅干的外包裝上一個中文字都沒有，全都是韓文，想上網查都不知道怎么查。而且家里人也不敢吃了，一點兒中文都沒有，吃著這種食物也挺不放心的。”吳先生說。
在杭州一些大型超市的進口食品包裝專區，經調查發現這些食品都貼有中文標簽，標注有品名、產地、成分及在中國的總經銷商的名稱和地址等信息。記者詢問了超市內的一名工作人員，工作人員稱，“這些都是硬性規定，必須貼上中文標簽才能賣。幾乎沒有人會來問我們有關進口食品的問題，因為中文標簽上都寫得很明白了，他們完全可以自行挑選。”
